|
Seit vielen Jahren ist Omni Ray AG die offizielle Vertretung von TE intercontec und Ihr kompetenter Partner für Ihre Projekte.
Wie Ihnen bekannt ist, erlebt der globale Markt weiterhin starke Schwankungen bei den Rohstoffkosten, insbesondere bei Edelmetallen wie Gold.
Gold ist ein wesentlicher Bestandteil vieler Produkte von TE Intercontec und der deutliche Preisanstieg wirkt sich spürbar auf die Produktionskosten aus.
Aus diesem Grund passt TE Intercontec ab dem 01.02.2026 die Preise an.
Die Preisanpassungen für Bestellungen ab dem 01. Februar 2026 umfassen folgende Bereiche:
Kontakte / Pins ca. + 15,0%
Stecker und Zubehör ca. +5,0%
Bereits laufende Bestellungen und Rahmenverträge sind davon nicht betroffen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und freuen uns auf eine weiterhin gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.
Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
Freundliche Grüsse
Omni Ray AG
|
|
|
|
Depuis de nombreuses années, Omni Ray AG est le représentant officiel de TE Intercontec et votre partenaire compétent pour vos projets.
Comme vous le savez, le marché mondial continue de connaître d’importantes fluctuations des coûts des matières premières, en particulier des métaux précieux tels que l’or.
L’or est un composant essentiel de nombreux produits TE Intercontec, et la hausse significative de son prix a un impact sensible sur les coûts de production.
Pour cette raison, TE Intercontec ajustera ses prix à compter du 1er février 2026.
Les ajustements de prix pour les commandes passées à partir du 1 février 2026 concernent les catégories suivantes :
Contacts / broches : env. +15,0 %
Connecteurs et accessoires : env. +5,0 %
Les commandes déjà en cours ainsi que les contrats-cadres existants ne sont pas concernés par ces ajustements.
Nous vous remercions de votre compréhension et nous nous réjouissons de la poursuite d’une bonne et gagnante coopération.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.
Cordialement
Omni Ray AG
|
|
|
|
For many years, Omni Ray AG has been the official representative of TE Intercontec and your competent partner for projects.
As you are aware, the global market continues to experience significant volatility in raw material costs, particularly for precious metals such as gold.
Gold is a key component in many TE Intercontec products, and the substantial increase in its price has a noticeable impact on production costs.
For this reason, TE Intercontec will adjust its prices effective February 1, 2026.
The price adjustments for orders placed as of February 1, 2026, apply to the following product categories:
Contacts / pins: approx. +15.0%
Connectors and accessories: approx. +5.0%
Orders already in progress as well as existing framework agreements are not affected by these adjustments.
We thank you for your understanding and look forward to a continued good and successful cooperation.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Kind regards
Omni Ray AG
|
|
|
|
